1
00:01:25,280 --> 00:01:30,920
{\an8}শুকি.কম উপন্যাস থেকে গৃহীত
মূল লেখক: সেনলিন লু

2
00:01:35,080 --> 00:01:36,200
অনুগ্রহ করে ধরে রাখুন।

3
00:01:36,720 --> 00:01:38,360
কি দোষ, অতিথিদের ভয় দেখানো?

4
00:01:38,440 --> 00:01:39,560
এটা ঠিক আছে!

5
00:01:40,600 --> 00:01:42,200
সম্ভবত শুধু একটি ইঁদুর।

6
00:02:12,360 --> 00:02:14,320
- কি হচ্ছে?
- একটা ইঁদুর আছে!

7
00:02:14,400 --> 00:02:15,320
এটা আমাকে মৃত্যু ভয়!

8
00:02:15,400 --> 00:02:18,000
সবসময় তুমি কেমন আছ,
কোন কিছু নিয়ে হৈচৈ করছেন?

9
00:02:18,680 --> 00:02:20,000
তিনি এখানে নতুন এবং অজ্ঞ।

10
00:02:20,080 --> 00:02:22,600
এইমাত্র সেই চিৎকার
স্পষ্টতই একজন মহিলার কাছ থেকে ছিল।

11
00:02:22,680 --> 00:02:24,080
কোন মহিলা?

12
00:02:24,160 --> 00:02:25,760
শুধু এই নাকওয়ালা বাচ্চাটা আছে।

13
00:02:28,520 --> 00:02:30,760
আমি এটা পেয়েছি! দেখো!

14
00:02:41,520 --> 00:02:43,280
তার কি হয়েছে বলা নেই।

15
00:02:47,680 --> 00:02:49,000
-তাওঝি !
-তাওঝি !

16
00:02:49,080 --> 00:02:51,120
-তাওঝি !
- আবার দৌড়াও আমি তোমার পা ভেঙ্গে দেব!

17
00:02:51,200 --> 00:02:52,880
আপনি আমাদের কাছে কি চান?

18
00:02:52,960 --> 00:02:55,240
এত তাড়া কিসের?
তুমিও একটা মার খেতে চাও, হাহ?

19
00:02:55,320 --> 00:02:56,360
নিউ।

20
00:03:02,640 --> 00:03:03,680
এখন আপনি এখানে আছেন,

21
00:03:03,760 --> 00:03:04,960
কাজ খোঁজার বিষয়ে চিন্তা করবেন না।

22
00:03:05,040 --> 00:03:06,680
আমি এখনই একটা গ্যারান্টি দিচ্ছি।

23
00:03:08,080 --> 00:03:09,240
- কি করছ?
- একপাশে সরান!

24
00:03:09,320 --> 00:03:11,080
- কি করছ?
- কি করছ?

25
00:03:15,280 --> 00:03:16,280
তাওঝি !

26
00:03:16,360 --> 00:03:18,760
-তাওঝি !
-তাওঝি !

27
00:03:18,840 --> 00:03:21,080
-তাওঝি !
-তাওঝি !

28
00:03:22,720 --> 00:03:24,520
জিউহং হাউস

29
00:03:24,600 --> 00:03:27,400
একবার দেখে আসুন!

30
00:03:28,760 --> 00:03:30,520
Xiuhong হাউস সত্যিই অদ্ভুত.

31
00:03:30,600 --> 00:03:34,480
উঠানে ঝুলছে রেশম
একটি গোলকধাঁধা মত,

32
00:03:34,560 --> 00:03:36,120
যেন সব জায়গায় লুকিয়ে আছে মানুষ।

33
00:03:36,200 --> 00:03:38,440
এই সিল্ক রং একটি কারণে নির্বাচিত হয়.

34
00:03:38,520 --> 00:03:39,680
তারা কিউই সংগ্রহ করতে হবে এবং অর্থ আঁকতে হবে।

35
00:03:39,760 --> 00:03:41,160
এবং যে সব না.

36
00:03:41,240 --> 00:03:42,440
<i>পাইন এবং সাইপ্রেস আছে</i>
<i>হলের দরজা দিয়ে</i>

37
00:03:42,520 --> 00:03:44,040
<i>এবং মরীচির উপর একটি পীচ কাঠের তলোয়ার।</i>

38
00:03:44,120 --> 00:03:46,720
এই সাজসজ্জা সব সজ্জা মেলে না.

39
00:03:46,800 --> 00:03:48,320
তারা সব ভাগ্য বৃদ্ধি বোঝানো হয়
এবং সম্পদ টানুন।

40
00:03:50,200 --> 00:03:51,120
এটা কি ধরনের সূচিকর্ম ঘর?

41
00:03:51,200 --> 00:03:53,440
আপনি সেখানে একটি একক থ্রেডও দেখতে পারবেন না।

42
00:03:54,640 --> 00:03:56,280
মনে আছে তো
নর্দমায় ফেস পাউডার?

43
00:03:57,560 --> 00:04:00,320
এত গুঁড়ো দিয়ে,
এখানে অনেক সূচিকর্ম থাকতে হবে।

44
00:04:00,400 --> 00:04:03,560
না। এমব্রয়ডাররা খুব কমই মেকআপ পরেন,

45
00:04:03,640 --> 00:04:06,480
কারণ পাউডার ফ্রেমে পড়ে
এবং সূচিকর্ম দাগ দেয়।

46
00:04:07,080 --> 00:04:08,640
তাই আপনি মানে

47
00:04:08,720 --> 00:04:11,800
Xiuhong হাউস শুধুমাত্র সজ্জিত ছিল
একটি সূচিকর্ম ঘর মত দেখতে.

48
00:04:14,760 --> 00:04:16,120
তাওঝি !

49
00:04:17,320 --> 00:04:18,399
তাওজি…

50
00:04:32,400 --> 00:04:33,840
এটা সব আমার দোষ.

51
00:04:37,880 --> 00:04:40,160
কেন এমন দৃশ্য করতে হলো?

52
00:04:40,760 --> 00:04:42,600
আমরা প্রাক্তন প্রাসাদ দাসী

53
00:04:42,680 --> 00:04:46,280
এটা এখানে করতে চেষ্টা
ইতিমধ্যে এটা যথেষ্ট কঠিন আছে.

54
00:04:46,360 --> 00:04:48,320
আমরা তোমার মত নই,

55
00:04:48,400 --> 00:04:51,360
আদালতে একজন ভাইয়ের সাথে আপনাকে ব্যাক আপ করতে।

56
00:04:51,440 --> 00:04:53,000
তুমি একটা স্টান্ট টানলে,

57
00:04:53,080 --> 00:04:55,560
এবং আমরা সবাই আপনার সাথে টেনে নিয়েছি।

58
00:04:56,600 --> 00:04:58,040
তাওজির কি দোষ?

59
00:04:58,120 --> 00:05:00,040
সে আমাদের জন্য এটাও করেছে!

60
00:05:00,120 --> 00:05:01,640
তুমি এত বোকা কিভাবে হতে পারো?

61
00:05:02,240 --> 00:05:04,160
এটা যদি বৈধ কাজ হত,

62
00:05:04,240 --> 00:05:06,000
কেন তারা আমাদের যেতে দেবে না?
একবার আমরা ভিতরে এসেছি?

63
00:05:07,520 --> 00:05:10,800
এখন তারা আমাদের আটকে রেখেছে
খাঁচার মত এই জায়গায়.

64
00:05:23,440 --> 00:05:25,640
আমি বরং রাস্তায় না খেয়ে থাকতে চাই

65
00:05:27,120 --> 00:05:29,800
কেন না জেনে এখানে মারা যাও।

66
00:05:47,040 --> 00:05:50,400
একজন ব্যক্তির ভাগ্য, এটি কিভাবে পরিণত হয়
শুধু আপনার জন্মদাতা পিতামাতার সম্পর্কে নয়।

67
00:05:50,480 --> 00:05:52,600
এটি আপনার দত্তক পিতামাতার উপরও নির্ভর করে।

68
00:05:52,680 --> 00:05:55,280
হু দা নিজেকে একজন ধনী গডফাদার বলে মনে করেন,

69
00:05:55,360 --> 00:05:57,800
তাই সে প্রাসাদে টাকা ধার দিতে পারে,
এবং কেউ তাকে স্পর্শ করার সাহস করেনি।

70
00:05:58,320 --> 00:05:59,400
গডফাদার?

71
00:05:59,480 --> 00:06:01,040
ধনী বণিক সান ঝিওয়াং।

72
00:06:01,120 --> 00:06:03,200
এক মানুষ সূর্যকে "আটটি ওয়ার্ড" বলে?

73
00:06:03,960 --> 00:06:04,800
ওটাই সে।

74
00:06:04,880 --> 00:06:07,120
তারা বলে সে আবিষ্ট
জন্ম তালিকা এবং ভাগ্য সহ।

75
00:06:07,200 --> 00:06:08,920
তিনি প্রায় প্রতিটি ভবিষ্যদ্বাণীর সাথে পরামর্শ করেছেন
পশ্চিমের রাজধানীতে।

76
00:06:09,800 --> 00:06:11,400
এমনকি তার ভগবানও কি নিয়তিকে ফাঁকি দিতে পারেনি?

77
00:06:12,520 --> 00:06:14,680
আপনি এলোমেলোভাবে একজন গডফাদার বাছাই করতে পারবেন না।

78
00:06:16,800 --> 00:06:19,040
হু দা একবার কি বলেছিলেন মনে আছে?

79
00:06:19,120 --> 00:06:21,680
হ্যানসিও প্রাসাদ ত্যাগ করার আগে,
সে সবেমাত্র প্রিন্সিপালকে ফেরত দিয়েছে,

80
00:06:21,760 --> 00:06:23,840
এবং তিনি অবশিষ্ট সুদ মুছে ফেললেন।

81
00:06:25,080 --> 00:06:27,400
একজন ব্যবসায়ী যতই ধনী হোক না কেন,

82
00:06:27,480 --> 00:06:29,320
শুধু একটি ঋণ মুছে ফেলা হবে না

83
00:06:29,400 --> 00:06:30,720
এবং একটি ক্ষতি নিতে.

84
00:06:31,320 --> 00:06:33,480
ঋণ পরিশোধ করতে হবে।

85
00:06:33,560 --> 00:06:35,320
এটা ঠিক কিভাবে আপনি অর্থ প্রদান.

86
00:06:35,400 --> 00:06:37,520
টাকা ধার দেওয়ার পাশাপাশি,

87
00:06:37,600 --> 00:06:40,080
হু দা প্রাক্তন প্রাসাদ গৃহপরিচারিকার জন্যও চাকরি খুঁজে পান।

88
00:06:40,160 --> 00:06:42,720
তিনি চান এই নারীরা কাজ করুক
এবং সুদ ফেরত দিতে আয়?

89
00:06:43,480 --> 00:06:45,800
ঠিক। আগেও শুনেছি
হ্যানসিও প্রাসাদ ত্যাগ করলেন,

90
00:06:45,880 --> 00:06:47,520
সে দিতে পারেনি,
এবং দিনরাত একটি ধ্বংসাবশেষ ছিল.

91
00:06:47,600 --> 00:06:50,720
তারপর হু দা তাকে একটি চাকরি খুঁজে পেয়েছিল,
এবং তিনি অবশেষে শিথিল.

92
00:06:52,560 --> 00:06:55,120
এটা কি তিনি Xiuhong বাড়িতে গিয়েছিলেন হতে পারে?

93
00:07:38,520 --> 00:07:39,840
ওটা বাদ দাও।

94
00:07:39,920 --> 00:07:40,680
রুই

95
00:07:40,760 --> 00:07:41,560
আপনি বের হচ্ছেন না।

96
00:07:43,840 --> 00:07:45,360
আমি আপনার মাস আগে এখানে এসেছি.

97
00:07:54,960 --> 00:07:55,960
মিস,

98
00:07:57,240 --> 00:07:58,480
আমরা এখানে কি করছি, ঠিক?

99
00:08:01,440 --> 00:08:03,440
একবার আপনি স্টোররুমে নেমে গেলে,
আপনি খুঁজে পাবেন।

100
00:08:05,920 --> 00:08:08,480
- স্টোররুম?
- স্টোররুম?

101
00:08:12,120 --> 00:08:13,560
আমি তোমাকেও বের করে দেব।

102
00:08:59,920 --> 00:09:02,040
ওয়ানিয়ান কাউন্টি অফিস আমাকে বলেছে
Xiuhong হাউসের মালিকের পরিচয়।

103
00:09:02,120 --> 00:09:03,320
নাম চেন ইউডাও।

104
00:09:03,400 --> 00:09:04,280
আপনি তাকে দেখেছেন?

105
00:09:04,880 --> 00:09:07,360
না। তারা বলল
তিনি সিল্ক কিনতে সুঝোতে গিয়েছিলেন।

106
00:09:07,440 --> 00:09:08,400
আমি চেক করেছি।

107
00:09:08,480 --> 00:09:10,240
পশ্চিমের রাজধানীতে,
তার শুধুমাত্র এই একটি ব্যবসা আছে.

108
00:09:10,320 --> 00:09:11,880
তার পরিবারের সবাই সুঝুতে।

109
00:09:12,480 --> 00:09:13,760
আমি ভয় পাচ্ছি এই মানুষটির অস্তিত্বও নেই।

110
00:09:13,840 --> 00:09:14,960
আমার সাথে এসো।

111
00:09:18,400 --> 00:09:19,480
সান ঝিওয়াং কোথা থেকে এসেছে?

112
00:09:20,080 --> 00:09:22,200
মালিকের মতোই
Xiuhong হাউস, সুঝো.

113
00:09:22,800 --> 00:09:25,400
সেই "মালিক" সম্ভবত ভাড়া করা হয়েছিল
সূর্য Zhiwang দ্বারা মানুষ বন্ধ নিক্ষেপ.

114
00:09:25,480 --> 00:09:28,040
আমাদের দেখতে হবে
এই সনে "আটটি ওয়ার্ড"।

115
00:09:28,120 --> 00:09:30,200
এই সময়, কোন দর্শন নেই.
সোজা ভিতরে গিয়ে ওকে নিয়ে যাই।

116
00:09:30,280 --> 00:09:32,280
"ওকে নাও" একটু রুক্ষ।

117
00:09:32,360 --> 00:09:34,000
যদি আমরা কল দিই এবং সে আমাদের দেখতে না পায়,

118
00:09:34,080 --> 00:09:35,680
তারপর আমরা তাকে আমাদের আমন্ত্রণ জানাব।

119
00:09:37,280 --> 00:09:38,320
জুইক্সিয়ান হাউস

120
00:09:38,400 --> 00:09:39,600
পথ তৈরি করুন!

121
00:09:43,320 --> 00:09:46,000
এখান থেকে যাও!
আমাকে কর্তৃপক্ষকে ফোন করতে বাধ্য করা বন্ধ করুন!

122
00:09:46,080 --> 00:09:49,000
বিরক্ত করার দরকার নেই। আমিই কর্তৃপক্ষ।

123
00:09:49,720 --> 00:09:50,840
ফুচাং কাউন্টি প্রিন্সেস ব্যাজ

124
00:09:52,120 --> 00:09:54,640
ম্যাডাম, আপনি সঠিক সময়ে এসেছেন।

125
00:09:54,720 --> 00:09:58,440
এই রাস্তার লোকটি প্রতারণা করছে
আমাদের জায়গায় বিনামূল্যে খাবার!

126
00:09:59,360 --> 00:10:01,680
আপনি কি "অমর গুরু",
এখানে সমস্যা নাড়া?

127
00:10:06,600 --> 00:10:08,680
মাউন্ট শেনান থেকে অমর মাস্টার উওয়াং।

128
00:10:09,480 --> 00:10:12,440
কি অমর মাস্টার? সে একটা প্রতারক!

129
00:10:12,520 --> 00:10:15,000
সহজ। কথা বলি। কি হয়েছে?

130
00:10:15,080 --> 00:10:16,640
এক ঘন্টা আগে,

131
00:10:16,720 --> 00:10:19,480
এই লোক swaggered ভিতরে
যেমন তিনি জায়গার মালিক ছিলেন।

132
00:10:19,560 --> 00:10:21,720
<i>তাকে অভ্যর্থনা জানাতে আমি তাড়াহুড়ো করে চলে এলাম।</i>

133
00:10:21,800 --> 00:10:24,240
স্যার, আপনি আজ কি চান?

134
00:10:24,320 --> 00:10:25,560
আমরা জীবন্ত মাছ পেয়েছি.

135
00:10:25,640 --> 00:10:27,840
তাকে সত্যিকারের অমর লাগছিল!

136
00:10:28,680 --> 00:10:31,040
- সে তার হাতে কি ধরে ছিল?
- কোন ধারণা নেই।

137
00:10:56,920 --> 00:11:00,400
স্যার, এখানে আরেক কুটিল "জাদুকর"

138
00:11:00,480 --> 00:11:01,640
একটি বিনামূল্যে খাবার mooch.

139
00:11:12,200 --> 00:11:13,960
- কি দুর্ভাগ্য!
- আমি খাচ্ছি না!

140
00:11:14,040 --> 00:11:15,920
মদ

141
00:11:21,960 --> 00:11:23,640
অমর গুরু, দীর্ঘশ্বাস কেন?

142
00:11:27,480 --> 00:11:29,240
অমর মাস্টার, বসুন.

143
00:11:31,520 --> 00:11:32,720
দয়া করে।

144
00:11:41,440 --> 00:11:43,200
আপনি এইমাত্র কি দেখেছেন?

145
00:11:43,840 --> 00:11:46,200
আপনি আমাদের একটি ইঙ্গিত দিতে পারেন?

146
00:11:48,240 --> 00:11:50,640
ভ্রম গলে যায়।

147
00:11:51,320 --> 00:11:54,040
জাঁকজমক কিছুতেই বিবর্ণ।

148
00:11:54,640 --> 00:11:56,120
এই জায়গা খারাপ ফেং শুই পূর্ণ.

149
00:11:56,800 --> 00:11:59,360
মালিকের খুব খারাপ সময় যাচ্ছে,
রাতে ঘুম হয় না।

150
00:11:59,960 --> 00:12:01,400
মন্দ আলোড়ন সৃষ্টি করছে,

151
00:12:02,200 --> 00:12:03,920
ভাগ্য নষ্ট করা এবং অর্থ নিষ্কাশন করা।

152
00:12:04,000 --> 00:12:06,760
শীঘ্রই, একটি বড় বিপর্যয় হবে.

153
00:12:09,960 --> 00:12:11,000
অমর গুরু,

154
00:12:11,080 --> 00:12:15,040
আমাদের মাস্টার লেআউট সম্পর্কে সবচেয়ে যত্নশীল।

155
00:12:15,760 --> 00:12:17,000
আমরা এখানে কি করা হয়েছে তাকান.

156
00:12:17,080 --> 00:12:20,760
কোনটি বোঝানো হয়নি
ভাগ্য এবং সম্পদ আনতে?

157
00:12:20,840 --> 00:12:23,000
এখানে ব্যবসা জমজমাট!

158
00:12:23,080 --> 00:12:24,240
হুবহু !

159
00:12:25,080 --> 00:12:27,000
আপনি যদি সত্যিই কিছু দেখতে পান,

160
00:12:27,520 --> 00:12:29,440
দয়া করে আমাদের পরিষ্কারভাবে বলুন।

161
00:12:46,480 --> 00:12:48,680
"হু"… সব বৃথা…

162
00:12:51,200 --> 00:12:54,000
আপনার মাস্টার হু আছে
ইদানীং কোন সমস্যায় পড়েন?

163
00:12:54,080 --> 00:12:56,160
ননসেন্স!

164
00:12:56,240 --> 00:12:58,840
আমাদের মাস্টারের উপাধি সূর্য, হু নয়।

165
00:13:02,840 --> 00:13:04,440
আমরা আপনাকে কি বলে ডাকব, অমর গুরু?

166
00:13:05,120 --> 00:13:07,800
মাউন্ট শেনান থেকে অমর মাস্টার উওয়াং।

167
00:13:08,840 --> 00:13:10,560
আপনি একটি বিট আরো নির্দিষ্ট হতে পারে?

168
00:13:11,240 --> 00:13:13,120
তাই আমি আমার প্রভুর কাছে রিপোর্ট করতে পারি।

169
00:13:14,000 --> 00:13:15,920
তোমার মাস্টারের নাম হু না?

170
00:13:17,080 --> 00:13:18,640
সম্ভবত আমি এটা ভুল পড়েছি.

171
00:13:20,000 --> 00:13:21,840
অমর গুরু, অপেক্ষা করুন।

172
00:13:21,920 --> 00:13:24,280
দ্রুত ! সেরা খাবার পরিবেশন করুন।

173
00:13:24,360 --> 00:13:25,680
আপনি তাকে সামান্য সাহস না.

174
00:13:26,800 --> 00:13:29,080
-যাও!
- বুঝেছি।

175
00:13:29,160 --> 00:13:31,840
আমরা তার সাথে সম্পূর্ণ সম্মানের সাথে আচরণ করেছি,

176
00:13:31,920 --> 00:13:32,840
এবং সে কি করে?

177
00:13:32,920 --> 00:13:35,920
সেখানে কোনো কথা না বলে বসে থাকে, খায়।

178
00:13:36,000 --> 00:13:38,480
কোন ব্যাখ্যা নেই, এবং তিনি অর্থ প্রদান করবেন না।

179
00:13:38,560 --> 00:13:41,400
আর যা বললেন
সব তাই অস্পষ্ট এবং রহস্যময় ছিল.

180
00:13:41,480 --> 00:13:44,200
তিনি শুধুমাত্র বলার জন্য খারাপ জিনিস বাছাই.

181
00:13:44,280 --> 00:13:45,760
এমনকি তিনি আমাদের অভিশাপ দিয়েছেন!

182
00:13:45,840 --> 00:13:47,560
আমি তার সাথে এটা পেয়েছিলাম যখন.

183
00:13:49,240 --> 00:13:51,880
আপনি তাদের খাবার খেয়েছেন। কেন টাকা দেননি?

184
00:13:52,600 --> 00:13:54,920
আমি এটা কোন আদেশ না.

185
00:13:55,000 --> 00:13:56,840
তারা এটা নিয়ে এসেছে এবং জোর দিয়ে বলেছে আমি খাই।

186
00:13:56,920 --> 00:14:00,160
আমি শেষ করার পরে, তারা আমাকে টাকা দিতে বলেছিল।

187
00:14:00,240 --> 00:14:02,320
এই টাকা আমি দিতে পারব না।

188
00:14:02,400 --> 00:14:03,480
এবং আমি এটা সামর্থ্য না.

189
00:14:03,560 --> 00:14:05,160
ঠিক আছে, আপনার দরকার নেই।

190
00:14:05,240 --> 00:14:08,040
কিন্তু যেহেতু আপনি দাবি করেন
তাদের মালিকের অশুভ লক্ষণ আছে,

191
00:14:08,120 --> 00:14:09,960
তারপর আমাদের বলুন কিভাবে এটা ঠিক করা যায়।

192
00:14:11,960 --> 00:14:13,120
আমি তোমার কাছ থেকে রাখছি না,

193
00:14:13,760 --> 00:14:16,360
কিন্তু এই অশুভ লক্ষণ খুব অদ্ভুত।

194
00:14:16,440 --> 00:14:18,520
এটা কিছু না
আপনি এক মুহূর্তে ঠিক করতে পারেন।

195
00:14:20,240 --> 00:14:24,400
নাকি আপনি এটা তৈরি করছেন,
বিনামূল্যে খাদ্য কেলেঙ্কারি?

196
00:14:25,120 --> 00:14:26,680
ম্যাডাম,

197
00:14:26,760 --> 00:14:28,440
ঐ চপস্টিক ছুড়ে দাও,

198
00:14:28,520 --> 00:14:29,920
এবং আমি একজন প্রতারক কিনা তা আপনি জানতে পারবেন।

199
00:14:37,480 --> 00:14:38,720
ইদানীং মনে হচ্ছে,

200
00:14:39,320 --> 00:14:40,960
আপনার ভাগ্যও বেশি ছিল না।

201
00:14:41,600 --> 00:14:43,680
যেদিকেই মোড় নিবেন, সেখানেই মৃত্যুর ঘটনা।

202
00:14:43,760 --> 00:14:46,640
ক্লুস বন্ধ snapping রাখা.

203
00:14:50,120 --> 00:14:51,480
খারাপ না।

204
00:14:51,560 --> 00:14:53,200
কিন্তু শুধু এটা দিয়ে,

205
00:14:53,280 --> 00:14:55,080
তুমি মূল্যবান নও
জুইক্সিয়ান হাউসে এক খাবার।

206
00:14:55,760 --> 00:14:57,400
হুবহু। আপনি জিনিসগুলি অর্ধেক করে রেখে যান।

207
00:14:57,480 --> 00:14:59,080
এটা কি ধরনের দক্ষতা?

208
00:14:59,960 --> 00:15:01,200
আর কি দেখতে পাও, অমর গুরু?

209
00:15:01,800 --> 00:15:03,240
আপনি কি সত্যিই জানতে চান?

210
00:15:03,320 --> 00:15:04,400
অবশ্যই।

211
00:15:19,680 --> 00:15:21,400
বাতাসের উপর লেক,
গ্রেট এক্সসিডিং হেক্সাগ্রাম।

212
00:15:22,600 --> 00:15:24,920
বোকা স্বপ্নের মধ্যে স্বপ্নকে আঁকড়ে ধরে।

213
00:15:25,000 --> 00:15:26,960
বাইরে যা চাওয়া হয়েছে তা উদ্ধার করা কঠিন।

214
00:15:27,040 --> 00:15:30,040
এই চিহ্ন বলে,
"ভাল জিনিস নাগালের বাইরে থাকে।

215
00:15:30,120 --> 00:15:31,040
তোমার খপ্পর ছেড়ে দাও, আর খোঁজ করা বন্ধ কর।"

216
00:15:31,720 --> 00:15:33,600
আপনার কিছু আছে বলে মনে হচ্ছে

217
00:15:33,680 --> 00:15:36,720
আপনি ধরে রাখতে পারবেন না, তবুও ছেড়ে দিতে পারবেন না।

218
00:15:36,800 --> 00:15:39,800
তুমি হারিয়ে গেলেও কাউকে বলতে পারো না।

219
00:15:39,880 --> 00:15:41,600
তোমার হৃদয়ের গিঁট খুলবে না।

220
00:15:50,840 --> 00:15:52,400
যে একটি খাবার হিসাবে গণনা করা হয়?

221
00:16:02,440 --> 00:16:03,400
তারা বেরিয়ে আসছে!

222
00:16:03,480 --> 00:16:05,240
- তারা বেরিয়ে আসছে!
- সে ঠিক চিহ্নে আছে!

223
00:16:05,320 --> 00:16:07,440
অবিশ্বাস্য। এমনকি তার চেহারাও বদলে গেছে।

224
00:16:08,200 --> 00:16:09,800
তাকানো বন্ধ করুন! বরাবর সরানো!

225
00:16:09,880 --> 00:16:10,720
তার সমস্যা কি?

226
00:16:13,680 --> 00:16:15,400
- আরে!
- ঠিক আছে।

227
00:16:15,480 --> 00:16:17,400
বিবেচনা করুন যে মহিলা আপনার খাবার কভার করছেন।

228
00:16:24,040 --> 00:16:26,080
অমর মাস্টার! অমর মাস্টার!

229
00:16:27,680 --> 00:16:28,520
অমর গুরু, অপেক্ষা করুন।

230
00:16:29,160 --> 00:16:30,440
আমরা এখন অভদ্র ছিলাম.

231
00:16:31,120 --> 00:16:34,800
আমাদের মাস্টার আপনাকে উপরের তলায় আমন্ত্রণ জানিয়েছেন
একটি কথা বলার জন্য

232
00:16:44,920 --> 00:16:47,400
দুঃখিত। আমি জড়াতে পারি না।

233
00:16:48,280 --> 00:16:50,560
অমর গুরু… অমর গুরু!

234
00:16:55,280 --> 00:16:56,920
কেন শুধু মুরগির মাংস নেই আর ওয়াইন নেই?

235
00:16:57,000 --> 00:16:58,720
কম পান করুন।

236
00:16:58,800 --> 00:17:00,920
আপনি আপনার মস্তিষ্ক পচা পান করবে
এবং একটি অকেজো পুরানো ধ্বংসাবশেষ পরিণত.

237
00:17:01,000 --> 00:17:02,480
তাহলে আমি কিভাবে আপনার উপর নির্ভর করব?

238
00:17:08,760 --> 00:17:10,839
আমি ভবিষ্যদ্বাণী আয়াতে কি বলেছি
বিশুদ্ধ বাজে কথা ছিল।

239
00:17:10,920 --> 00:17:13,400
আমি যদি তোমাকে বিরক্ত করি,
আমি আশা করি আপনি আমাকে ক্ষমা করবেন।

240
00:17:15,119 --> 00:17:16,839
মনে হচ্ছে আমার অভিনয় বেশ ভালো ছিল।

241
00:17:16,920 --> 00:17:18,839
এমনকি আপনি ভয় পেয়েছিলেন।

242
00:17:20,040 --> 00:17:21,440
তুমিও আমাকে ভয় পেয়েছ।

243
00:17:22,040 --> 00:17:24,200
আমি ভেবেছিলাম মিস্টার জিয়াও সত্যিই কিছু আঘাত করেছেন।

244
00:17:24,920 --> 00:17:27,400
এমনকি যদি আপনি এটি কিনে থাকেন, তাহলে সেখানে সবাই

245
00:17:27,480 --> 00:17:29,280
আমাদের "অমর মাস্টার" সন্দেহ করবে না।

246
00:17:31,680 --> 00:17:34,960
ওয়েল... তাই আপনি এখন সেরা সঙ্গে এক ক্লিক করুন

247
00:17:35,040 --> 00:17:36,160
আমি আর নই

248
00:17:38,920 --> 00:17:41,000
সেটা শুধু অভিনয়।

249
00:17:41,080 --> 00:17:43,800
যেহেতু "অমর মাস্টার উওয়াং"
ফালতু কথা বলছিল,

250
00:17:43,880 --> 00:17:45,200
আমি এটা বাস্তব চেহারা ছিল.

251
00:17:45,280 --> 00:17:48,160
মিঃ জিয়াও, আপনি পৃথিবীতে কি বললেন?

252
00:17:48,240 --> 00:17:50,320
মিঃ জিয়াও একটি হেক্সাগ্রাম নিক্ষেপ করেছেন

253
00:17:50,400 --> 00:17:53,440
এবং বলল ইন্সপেক্টর ডু জিজ্ঞেস করে
অনেক প্রশ্ন,

254
00:17:53,520 --> 00:17:54,440
তাই সে জিহ্বা-টানা জাহান্নামে শেষ হবে।

255
00:17:55,040 --> 00:17:56,520
তুমি একটু পাগল!

256
00:17:56,600 --> 00:18:00,440
ফালতু কথা বাদ দাও,
অথবা আপনি ঠিক সেখানে আমার সাথে দেখা করবেন!

257
00:18:01,680 --> 00:18:02,680
তার দিকে তাকাও।

258
00:18:05,120 --> 00:18:06,400
আমরা পরবর্তী কি করব?

259
00:18:07,960 --> 00:18:09,680
শো ইতিমধ্যে শুরু হয়েছে.

260
00:18:10,320 --> 00:18:11,280
তাড়াহুড়ো করবেন না।

261
00:18:24,000 --> 00:18:24,880
এটা কে?

262
00:18:27,280 --> 00:18:28,560
- গডফাদার...
- কে?

263
00:18:31,400 --> 00:18:32,880
- গডফাদার...
- দূর হও!

264
00:18:32,960 --> 00:18:34,400
আমাকে আমার জীবন ফিরিয়ে দাও!

265
00:18:37,520 --> 00:18:42,720
{\an8}সূর্যের অট্টালিকা

266
00:19:07,360 --> 00:19:08,560
সে টোপ নিল?

267
00:19:12,280 --> 00:19:13,480
আমরা একটি বোনাস পেয়েছি.

268
00:19:22,520 --> 00:19:24,720
অ্যাকাউন্ট বুক

269
00:19:25,640 --> 00:19:27,240
হিসাব বই এভাবে ছদ্মবেশ ধারণ করে...

270
00:19:27,320 --> 00:19:28,880
হু দা সত্যিই কিছু।

271
00:19:30,120 --> 00:19:32,400
এতগুলো প্রাসাদের দাসী
হু দা থেকে টাকা ধার নিয়েছি?

272
00:19:32,480 --> 00:19:34,160
এবং আগ্রহ পাগল.

273
00:19:34,240 --> 00:19:36,160
একজন কাজের মেয়ের মাসিক বেতনে,
তাদের শোধ করার কোনো উপায় নেই।

274
00:19:36,240 --> 00:19:37,840
হ্যানজিয়াওকে টাকা ধার দেওয়া হয়েছে

275
00:19:37,920 --> 00:19:39,920
তাহলে এই দাসীরা কিভাবে তা পরিশোধ করলো?

276
00:19:40,000 --> 00:19:41,360
তাদের নাম বাদ দেওয়া হয়েছে।

277
00:19:42,760 --> 00:19:45,720
কিন্তু আমানতের নথিতে,
তাদের নাম একেবারেই নেই।

278
00:19:48,880 --> 00:19:49,600
হ্যানজিয়াও

279
00:19:49,680 --> 00:19:52,000
এটা পাওয়া গেছে. হ্যানসিওর নাম
খুব ক্রস আউট ছিল.

280
00:19:53,360 --> 00:19:55,360
তাহলে তারা কি সত্যিই তাদের কাজটি শোধ করতে বাধ্য করেছে?

281
00:19:56,680 --> 00:19:57,960
এই মহিলারা কোথায় গিয়েছিলেন তা আমি যাচাই করব।

282
00:19:59,360 --> 00:20:01,520
জিউহং হাউস
এবং সূর্যের ম্যানশন অনেক দূরে।

283
00:20:01,600 --> 00:20:03,960
সেদিন হু দা সময় ছিল না
সেখানে হিসাব বই পৌঁছে দিতে।

284
00:20:04,040 --> 00:20:07,640
তাই মনে হচ্ছে Xiuhong হাউস
সূর্য Zhiwang বাঁধা আবশ্যক.

285
00:20:08,840 --> 00:20:12,480
সান ঝিওয়াং, ওয়েস্টার্ন ক্যাপিটালের সবচেয়ে ধনী

286
00:20:12,560 --> 00:20:14,600
একটা ভূত!

287
00:20:15,520 --> 00:20:17,520
মাস্টার, সহজ!

288
00:20:18,640 --> 00:20:20,400
রুমে অস্বাভাবিক কিছু নেই।

289
00:20:20,480 --> 00:20:22,760
পুরুষরা আঙিনাটা ভালো করে তল্লাশি করল।

290
00:20:22,840 --> 00:20:23,680
অদ্ভুত কিছু নেই।

291
00:20:23,760 --> 00:20:26,520
এটা হু দা ছিল! হু দা ফিরে এসেছে!

292
00:20:27,280 --> 00:20:29,240
তার মুখ রক্তে ঢাকা,
এবং সে আমাকে কামড়ানোর চেষ্টা করেছিল!

293
00:20:30,640 --> 00:20:32,520
আমার পীচ কাঠের তলোয়ার কোথায়?
আমার তাবিজ কোথায়?

294
00:20:32,600 --> 00:20:34,160
- তাড়াতাড়ি!
- পিচউড তলোয়ার এবং তাবিজ আনুন!

295
00:20:34,240 --> 00:20:35,520
- তাড়াতাড়ি!
- তাড়াতাড়ি!

296
00:20:36,440 --> 00:20:37,800
মাস্টার, আপনার পীচ কাঠের তলোয়ার।

297
00:20:41,840 --> 00:20:44,400
- রিয়েলগার ওয়াইন! রিয়ালগার ওয়াইন!
- ওয়াইন আনো!

298
00:20:44,480 --> 00:20:45,320
রিয়ালগার ওয়াইন

299
00:20:47,680 --> 00:20:48,760
ওস্তাদ।

300
00:20:49,280 --> 00:20:49,960
জিয়াং টিংওয়েই, গার্ড

301
00:20:50,040 --> 00:20:54,040
বাইরে ঝড় সম্ভবত আলোড়ন তুলেছে
সেই অস্থির স্বপ্ন, মাস্টার।

302
00:20:57,000 --> 00:20:58,240
এটা স্বপ্ন ছিল না!

303
00:21:00,120 --> 00:21:03,360
যাও। সেই অমর গুরুকে নিয়ে আসুন
আজ থেকে আমার কাছে

304
00:21:12,200 --> 00:21:17,040
সূর্যের ম্যানশন

305
00:21:25,680 --> 00:21:27,360
আমাকে তোমার মনিবের সাথে দেখা করতে নিয়ে যাও।

306
00:21:43,840 --> 00:21:46,720
সেদিন আমরা ছিলাম অসভ্য
জুইক্সিয়ান হাউসে।

307
00:21:46,800 --> 00:21:48,880
দয়া করে বিরক্ত করবেন না।

308
00:21:48,960 --> 00:21:51,320
মৃতদের আপনার সাথে অপ্রতিরোধ্য ক্ষোভ ছিল।

309
00:21:51,400 --> 00:21:53,960
আমি এখানে ভাগ্য নিজেই দ্বারা পরিচালিত ছিল.

310
00:21:54,040 --> 00:21:55,120
চিন্তা করার দরকার নেই, মিস্টার সান।

311
00:22:13,720 --> 00:22:15,720
যেখানে উজ্জ্বল কিউই থাকে,

312
00:22:16,400 --> 00:22:18,120
অন্ধকার ছায়া হামাগুড়ি.

313
00:22:18,720 --> 00:22:20,200
এই দোষ তুমি দেখছ না।

314
00:22:21,240 --> 00:22:24,280
দীর্ঘদিনের ক্ষোভ থেকে,
গভীর ক্ষোভ বপন করা হয়.

315
00:22:26,280 --> 00:22:27,240
এর মানে কি?

316
00:22:27,840 --> 00:22:30,120
মিস্টার সূর্য, ইদানীং আপনার ব্যবসা
কিছু সমস্যায় পড়েছে, তাই না?

317
00:22:30,960 --> 00:22:35,000
লোকটির মৃত্যু কোন কারণে হয়নি
তার ভাগ্য বিপর্যয়, কিন্তু আপনার কারণে.

318
00:22:35,080 --> 00:22:36,920
আপনার সম্পত্তি এক
অনেক বেশি ইয়িন কিউ আছে,

319
00:22:37,000 --> 00:22:38,000
আপনার ভাগ্য দমন।

320
00:22:38,600 --> 00:22:41,680
প্রথমে এটি আপনার বাচ্চাদের আঘাত করে,
তাহলে এটা আপনার ক্ষতি করে।

321
00:22:41,760 --> 00:22:45,520
আপনি উৎস থেকে এটি ট্রেস করা আবশ্যক
মন্দ ভাঙ্গার জন্য

322
00:22:48,560 --> 00:22:51,360
অমর গুরু,
আপনি কি বলতে পারেন এটা কোন সম্পত্তি?

323
00:23:02,040 --> 00:23:05,440
আপনি ইতিমধ্যে একটি উত্তর আছে. কেন আমাকে জিজ্ঞাসা?

324
00:23:08,520 --> 00:23:09,560
এখন গাড়ি প্রস্তুত কর!

325
00:23:09,640 --> 00:23:10,600
ওস্তাদ।

326
00:23:13,560 --> 00:23:15,080
অমর অনুচর,

327
00:23:15,160 --> 00:23:18,600
তুমি তোমার ঘোমটা তুলতে পারো
এবং আমাদের আপনার মুখ দেখান?

328
00:23:18,680 --> 00:23:20,320
আমার পরিচারক মুখ

329
00:23:20,400 --> 00:23:21,920
দেখানো হবে না

330
00:23:22,000 --> 00:23:24,840
আমি কখনো দেখিনি
একটি অমর পরিচারক এই মত পোষাক.

331
00:23:26,000 --> 00:23:27,920
আমি সত্যিই কৌতূহলী.

332
00:23:44,360 --> 00:23:46,920
আমার পরিচারকের চোখ
জন্ম থেকেই অদ্ভুত।

333
00:23:47,000 --> 00:23:48,200
দেখার উপযুক্ত নয়।

334
00:23:49,320 --> 00:23:50,400
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, মিস্টার সান.

335
00:23:51,480 --> 00:23:53,000
আমার ভৃত্য তোমাকে বিরক্ত করেছে। দুঃখিত।

336
00:23:53,640 --> 00:23:55,440
টিংউই, কত অসভ্য!

337
00:23:56,360 --> 00:23:58,680
অমর গুরু, তাহলে চলুন যাত্রা শুরু করি।

338
00:23:59,320 --> 00:24:00,440
কিন্তু…

339
00:24:00,520 --> 00:24:02,840
আমার আর একটা অনুরোধ আছে।

340
00:24:13,280 --> 00:24:16,480
আপনার চোখ ঢেকে
কোনভাবেই অসম্মান নয়।

341
00:24:17,240 --> 00:24:18,520
আমার দেবতা হঠাৎ মারা গেল।

342
00:24:18,600 --> 00:24:21,320
ইতিমধ্যেই বেশ ঝড় উঠেছে
পশ্চিমের রাজধানীতে।

343
00:24:21,400 --> 00:24:24,360
লোকে যদি এটাও শিখে যে আমি নিয়োগ করেছি
মন্দকে তাড়ানোর জন্য একজন অমর মাস্টার…

344
00:24:24,440 --> 00:24:26,520
আপনি চিন্তিত শব্দ বেরিয়ে যাবে,

345
00:24:27,040 --> 00:24:28,560
এবং অতিথিরা অস্বস্তিতে পড়বে,

346
00:24:28,640 --> 00:24:30,760
- আপনার ব্যবসা ক্ষতি.
- হ্যাঁ।

347
00:24:31,600 --> 00:24:33,240
আপনি আমার মাধ্যমে ঠিক দেখতে.

348
00:24:46,000 --> 00:24:48,320
জিউহং হাউস

349
00:25:01,680 --> 00:25:02,520
অমর মাস্টার।

350
00:25:11,080 --> 00:25:12,160
দয়া করে অমর গুরুর জন্য ধূপ জ্বালান।

351
00:25:24,480 --> 00:25:25,320
শুরু করা যাক.

352
00:25:26,840 --> 00:25:27,760
এই সম্পত্তি বেশ বড়.

353
00:25:27,840 --> 00:25:30,680
অমর গুরু,
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি কোন বিস্তারিত চেক না করে রাখুন,

354
00:25:30,760 --> 00:25:32,600
এবং সমস্ত মন্দ দূর করুন।

355
00:25:33,720 --> 00:25:36,640
- একটা জিনিস মিস করবেন না।
- চিন্তা করবেন না।

356
00:25:37,520 --> 00:25:39,640
এই ভাবে, দয়া করে.

357
00:25:50,400 --> 00:25:52,200
আপনার পদক্ষেপ দেখুন.

358
00:26:08,240 --> 00:26:09,120
<i>পূর্ব চার।</i>

359
00:26:15,400 --> 00:26:16,240
<i>দক্ষিণ দুই।</i>

360
00:26:19,720 --> 00:26:21,000
<i>উত্তর সাত।</i>

361
00:26:28,760 --> 00:26:30,040
<i>আমরা চেনাশোনাগুলিতে যাচ্ছি৷</i>৷

362
00:26:51,760 --> 00:26:53,360
আপনার পদক্ষেপ দেখুন!

363
00:27:16,480 --> 00:27:19,560
রুমে অনেক কিছু আছে। সাবধান।

364
00:27:33,360 --> 00:27:36,560
পবিত্র আদেশ দ্বারা,
সূর্য পূর্ব দিকে আরোহণ করে।

365
00:27:36,640 --> 00:27:40,040
এই কবজ আমি মঞ্জুর, সব অসুস্থ বন্ধ.

366
00:28:06,240 --> 00:28:08,080
অমর মাস্টার, অস্বাভাবিক কিছু?

367
00:28:11,200 --> 00:28:13,400
আমার নিঃশ্বাস পর্বতের আগুন নিঃশ্বাস ফেলে।

368
00:28:14,160 --> 00:28:15,680
তাবিজের আলো
দরজা সীল, পুরো স্থান.

369
00:28:16,360 --> 00:28:17,720
উচ্চ থেকে specters সুইপ.

370
00:28:17,800 --> 00:28:20,960
যুগে যুগে স্তূপাকার মাধ্যমে, প্লেগগুলিকে পাস করতে দিন।

371
00:28:21,560 --> 00:28:22,520
আমি বজ্রের শক্তি ভিতরে নিয়ে যাই,

372
00:28:23,520 --> 00:28:26,680
সমস্ত শয়তানকে বশ করা,
আশীর্বাদ ব্যাপক ক্ষতি পরিণত.

373
00:28:33,480 --> 00:28:36,880
অমর অ্যাটেনডেন্ট, আপনি কেন নেই
অমর গুরুর অনুসরণ?

374
00:28:40,880 --> 00:28:42,440
আবার আওয়াজ কর, আমি তোমাকে মেরে ফেলব!

375
00:28:51,000 --> 00:28:53,880
অমর গুরু,
এখানে মন্দ বলে মনে হচ্ছে।

376
00:28:57,920 --> 00:28:58,800
মন্দ চলে গেছে।

377
00:29:01,400 --> 00:29:03,960
অমর গুরু,
আমরা কি পরের জায়গায় যাব?

378
00:29:11,320 --> 00:29:14,000
{\an8}সূর্যের অট্টালিকা

379
00:29:14,760 --> 00:29:17,480
আপনি এখন চোখ বন্ধ করতে পারেন.

380
00:29:23,000 --> 00:29:25,640
অমর গুরু, এটা গ্রহণ করুন।

381
00:29:28,160 --> 00:29:31,040
তোমার সাথে আমার বন্ধন টাকার জন্য নয়।

382
00:29:31,120 --> 00:29:32,160
খরচ করতে হবে না।

383
00:29:34,280 --> 00:29:36,240
আপনার কাছ থেকে এমন মহৎ গুণ

384
00:29:36,320 --> 00:29:41,160
শুধু আমাকে ভয়ে পূর্ণ করে
এবং আমার হৃদয়ে অশান্তি।

385
00:29:41,240 --> 00:29:42,600
সেই ক্ষেত্রে,

386
00:29:43,440 --> 00:29:47,200
আমি কি আপনার কাছে 12টি তামার মুদ্রা চাইতে পারি,
আপনার হৃদয় শান্ত করতে?

387
00:29:47,280 --> 00:29:48,480
ফাইন!

388
00:29:48,560 --> 00:29:49,720
ফাইন!

389
00:29:55,800 --> 00:30:00,240
অমর মাস্টার, মন্দ আছে
সম্পূর্ণরূপে পরিষ্কার করা হয়েছে?

390
00:30:00,320 --> 00:30:01,560
এক ধাপ বাকি।

391
00:30:01,640 --> 00:30:04,600
আজ রাতে তোমার সময়,
এটি একটি শুভ দিন এবং সময়।

392
00:30:04,680 --> 00:30:07,680
আপনি পুরানো অতিথিদের জন্য একটি ভোজ হোস্ট করা আবশ্যক
ভাগ্যবান আনন্দ আনতে

393
00:30:07,760 --> 00:30:10,440
তবেই সত্যিকার অর্থে মন্দ দূর হয়।

394
00:30:11,040 --> 00:30:15,000
তারপর থেকে, আপনি সমৃদ্ধ হবেন,
মসৃণভাবে যান, এবং উঠতে থাকুন।

395
00:30:17,920 --> 00:30:18,840
আপনি ঘন্টা?

396
00:30:24,440 --> 00:30:25,840
আমি আপনার ব্যবস্থা অনুসরণ করব.

397
00:30:27,320 --> 00:30:28,840
আমার জন্য একটি খালি ঘর প্রস্তুত করুন

398
00:30:28,920 --> 00:30:30,520
দক্ষিণ-পশ্চিম কোণে
প্রথম তলার।

399
00:30:30,600 --> 00:30:32,840
আপনি ঘন্টা আগে,
আমি অফার সেট আপ করতে হবে

400
00:30:32,920 --> 00:30:34,240
সেই ঘরে

401
00:30:34,320 --> 00:30:36,640
তারপর, মন্দ তাড়ানোর সমস্ত আচার

402
00:30:36,720 --> 00:30:39,720
এবং ভাগ্য এবং সম্পদ আনা
সম্পূর্ণ হবে।

403
00:30:42,520 --> 00:30:43,880
আপনাকে ধন্যবাদ, অমর মাস্টার.

404
00:30:43,960 --> 00:30:45,080
বিদায়।

405
00:31:13,360 --> 00:31:15,320
সান ঝিওয়াং এর গার্ড তাই সতর্ক ছিল।

406
00:31:15,400 --> 00:31:18,200
এটা মূলত আমাদের সরাসরি বলছে
জিউহং হাউস কিছু লুকাচ্ছে।

407
00:31:18,280 --> 00:31:21,120
দ্বিতীয় তলায় সেই অদ্ভুত আওয়াজ
কষ্ট বোঝাতে হবে।

408
00:31:21,200 --> 00:31:23,200
সেই ঘরটা ঠাসাঠাসি ছিল
সূচিকর্ম ফ্রেম সঙ্গে.

409
00:31:23,280 --> 00:31:24,600
এটি এমব্রয়ডারি রুম হওয়া উচিত।

410
00:31:24,680 --> 00:31:27,200
খুব খারাপ আমাদের চোখ বেঁধে রাখা হয়েছিল।
এটা কোন ঘর ছিল আমি জানি না.

411
00:31:27,800 --> 00:31:29,240
লুকিয়ে লুকিয়ে ছিটকে পড়লাম
পথে ধূপ ছাই,

412
00:31:29,320 --> 00:31:31,600
কিন্তু ঘ্রাণ
সাবান জল দ্বারা আবৃত ছিল.

413
00:31:31,680 --> 00:31:34,560
স্পষ্টতই, আমরা যেখানেই হেঁটেছি,
তারা একবারে এটি পরিষ্কার করবে।

414
00:31:35,160 --> 00:31:36,120
তারা সতর্ক।

415
00:31:36,720 --> 00:31:37,920
এটি পূর্বদিকের ঘর
দক্ষিণ দিকে

416
00:31:38,000 --> 00:31:39,480
- কি?
- সূচিকর্ম ঘর

417
00:31:39,560 --> 00:31:41,600
সুদূর পূর্ব ঘরে, দক্ষিণ দিকে,
দ্বিতীয় তলা

418
00:31:43,480 --> 00:31:47,680
মিঃ জিয়াও, আপনার কি জাদু আছে?
নাকি তৃতীয় চোখ?

419
00:31:47,760 --> 00:31:48,920
না।

420
00:31:49,000 --> 00:31:51,920
আমরা যখন দ্বিতীয় তলায় পৌঁছলাম,
জিয়াং টিংওয়েই সাথে সাথে আমাদের চলে গেলেন।

421
00:31:52,000 --> 00:31:53,320
প্রথমবার আমরা শিউহং হাউসে গিয়েছিলাম,

422
00:31:53,400 --> 00:31:56,200
আমি লক্ষ্য করলাম দুটি সিঁড়ি আছে
দ্বিতীয় তলা পর্যন্ত।

423
00:31:56,280 --> 00:31:57,440
কিন্তু উপরে যাওয়ার পর যদি আপনি বামে মোড় নেন,

424
00:31:57,520 --> 00:31:59,880
শুধুমাত্র দক্ষিণ-পশ্চিমে
করিডোরের সাথে সংযোগ করে।

425
00:31:59,960 --> 00:32:01,520
তাই আমরা একবার উপরে উঠলাম,

426
00:32:01,600 --> 00:32:04,640
আমরা দক্ষিণ করিডোরে হাঁটলাম
পশ্চিম থেকে পূর্বে।

427
00:32:05,280 --> 00:32:07,080
যখন জিয়াং টিংওয়েই
আমাদের সূচিকর্ম ঘর থেকে দূরে নিয়ে গেল,

428
00:32:07,160 --> 00:32:08,000
তিনি প্রথমে আমাদের পূর্ব দিকে ঘুরিয়েছিলেন।

429
00:32:08,080 --> 00:32:10,600
তারপর মাত্র কয়েক ধাপ পর,
তিনি আমাদের উত্তর দিকে ঘুরিয়েছিলেন।

430
00:32:10,680 --> 00:32:13,120
মানে এমব্রয়ডারির ঘর
সুদূর পূর্ব প্রান্তে বসে

431
00:32:13,200 --> 00:32:13,960
দক্ষিণ করিডোরের।

432
00:32:15,440 --> 00:32:18,320
পরের বার, শুধু বলুন আপনার কাছে যাদু আছে।

433
00:32:22,240 --> 00:32:23,200
কেউ আমাদের অনুসরণ করছে।

434
00:32:33,080 --> 00:32:35,080
- বিভক্ত।
- আতঙ্কিত হবেন না।

435
00:32:35,760 --> 00:32:36,880
আপনার জাল চোখ রাখুন.

436
00:32:38,720 --> 00:32:41,440
আরে না, আমার প্রভু আমাকে এক জোড়া দিয়েছেন।

437
00:32:41,520 --> 00:32:42,600
আমার কাছে স্পেয়ার নেই।

438
00:32:54,720 --> 00:32:55,840
অমর মাস্টার।

439
00:32:55,920 --> 00:32:57,800
তোমার মনিব তোমাকে পাঠাননি, তাই না?

440
00:32:57,880 --> 00:33:00,000
আপনি সত্যিই কিছু.

441
00:33:00,080 --> 00:33:01,560
আমার প্রভুর সাথে এর কোন সম্পর্ক নেই।

442
00:33:01,640 --> 00:33:02,720
এটা কি?

443
00:33:03,920 --> 00:33:06,320
আমার কিছু আছে
অমর অ্যাটেনডেন্টকে জিজ্ঞাসা করতে।

444
00:33:06,920 --> 00:33:08,440
দূরে জিজ্ঞাসা.

445
00:33:09,760 --> 00:33:10,760
অমর অনুচর,

446
00:33:11,400 --> 00:33:13,720
আমি কি আবার তোমার চোখ দেখতে পারি?

447
00:33:15,240 --> 00:33:16,560
আসলে,

448
00:33:16,640 --> 00:33:19,360
আমি একজন ভ্রমণ চিকিৎসককে চিনি
যারা চোখের সমস্যার চিকিৎসায় সবচেয়ে ভালো।

449
00:33:19,440 --> 00:33:20,800
আমি তাকে আপনার সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে পারি।

450
00:33:20,880 --> 00:33:22,440
এটি একটি ভাল কাজ হবে

451
00:33:22,520 --> 00:33:24,760
এবং আমাকে আশীর্বাদ অর্জন করুন।

452
00:33:24,840 --> 00:33:27,400
তাই দয়া করে, আমার এই উপকার করুন.

453
00:33:33,160 --> 00:33:35,240
- অজ্ঞ।
- কি সমস্যা?

454
00:33:35,320 --> 00:33:38,440
দুর্বৃত্তের মতো জেদ করা, এটা কি নিষ্ঠুর নয়?

455
00:33:40,400 --> 00:33:41,440
চল যাই।

456
00:33:59,640 --> 00:34:00,480
সে আর ফলো করবে না।

457
00:34:01,520 --> 00:34:03,400
আমাকে যে বের করার জন্য ধন্যবাদ.

458
00:34:03,480 --> 00:34:05,040
আমি এটি থেকে জিয়াং টিংওয়েইকে পেয়েছিলাম।

459
00:34:05,120 --> 00:34:07,440
নইলে আজ,
তিনি একটি রুক্ষ সময় ছিল.

460
00:34:09,760 --> 00:34:12,360
এত সব রহস্যময় কাজ করার পর,
আমি এখন ক্ষুধার্ত.

461
00:34:12,440 --> 00:34:15,639
আগে কেন নিলে না
সান "এইট ওয়ার্ড" এর টাকা?

462
00:34:15,719 --> 00:34:17,159
আমরা ইউনচুই হাউসে ভোজ দিতে পারতাম।

463
00:34:18,000 --> 00:34:19,920
সান ঝিওয়াং এর প্রহরী
ইতিমধ্যেই সন্দেহজনক ছিল।

464
00:34:20,000 --> 00:34:22,639
আমরা যদি টাকা নিই,
তারা আরও সতর্ক হবে।

465
00:34:22,719 --> 00:34:24,040
আমরা নগদ অভাব নই.

466
00:34:24,120 --> 00:34:26,840
দোষীদের প্রকৃত মূল্য দিতে চাই।

467
00:34:29,320 --> 00:34:31,000
আপনি অনেক এগিয়ে চিন্তা করুন.

468
00:34:31,080 --> 00:34:34,639
কিন্তু পরের বার, আমার অর্ধেক দাবি করতে মনে রাখবেন.

469
00:34:34,719 --> 00:34:35,920
বাস্তব রূপা কি গণনা.

470
00:34:39,440 --> 00:34:41,600
এই তামার মুদ্রা আপনাকে ফেরত দিতে হবে।

471
00:34:41,679 --> 00:34:44,199
জুইক্সিয়ান হাউসে শেষবার,
আপনি আমার জন্য বিল কভার.

472
00:34:46,320 --> 00:34:47,560
তারা বলে

473
00:34:47,639 --> 00:34:50,000
ভবিষ্যদ্বাণীকারীরা একটি অংশ গ্রহণ করে
ভাগ্যের পরিণতিও।

474
00:34:50,080 --> 00:34:51,520
অর্থ গ্রহণ দুর্ভাগ্য এড়াতে সাহায্য করে।

475
00:34:52,159 --> 00:34:54,679
এই টাকা বিবেচনা করুন
আমার ভাগ্য পড়ার জন্য আপনার ফি।

476
00:34:55,280 --> 00:34:57,320
ভবিষ্যদ্বাণী ছিল শুধু একটি কাজ.

477
00:34:58,160 --> 00:34:59,240
আপনি এটা সিরিয়াসলি নিয়েছেন?

478
00:35:03,320 --> 00:35:06,280
আপনি সত্যিই অর্থ দ্বারা প্রলুব্ধ হয় না.

479
00:35:06,360 --> 00:35:07,440
আমি তুচ্ছ ছিল.

480
00:35:15,200 --> 00:35:16,080
ধন্যবাদ!

481
00:35:19,680 --> 00:35:21,600
ধন্যবাদ!

482
00:35:23,640 --> 00:35:24,760
ইডিয়ট!

483
00:35:24,840 --> 00:35:27,520
শেষবার, আপনি ছায়ায় ঝাঁপিয়ে পড়েছিলেন
এবং একটি অমর মাস্টার দূরে তাড়িয়ে.

484
00:35:27,600 --> 00:35:29,080
আপনি আপনার পাঠ শিখেছি না?

485
00:35:29,160 --> 00:35:31,600
আপনি যদি এটি এলোমেলো করেন,
আপনি কি পরিণতি নিতে পারেন?

486
00:35:32,200 --> 00:35:33,240
মাস্টার,

487
00:35:34,080 --> 00:35:36,640
আপনি কি সত্যিই বিশ্বাস করেন?
যে অমর মাস্টার Wuwang?

488
00:35:36,720 --> 00:35:40,120
হু দা মারা যাওয়ার কিছুক্ষণ পরেই,
তারা জুইক্সিয়ান হাউসে উপস্থিত হয়েছিল।

489
00:35:40,200 --> 00:35:41,640
এটা কি খুব বেশি কাকতালীয় নয়?

490
00:35:41,720 --> 00:35:43,360
তিনি ড

491
00:35:43,440 --> 00:35:45,920
তিনি আসার পরেই
যে সে খারাপ কিউই অনুভব করেছে।

492
00:35:46,000 --> 00:35:47,640
সেই ভবিষ্যদ্বাণী শ্লোকটি "হু" এর দিকে ইঙ্গিত করছে

493
00:35:47,720 --> 00:35:50,240
তিনি নিজেকে নিক্ষেপ কিছু ছিল!

494
00:35:50,840 --> 00:35:53,560
তারা হু দাকে অনেক দিন ধরে চিনতে পারে।

495
00:35:57,200 --> 00:35:58,800
হু দা ছিল একটা বাজে কাজ।

496
00:35:58,880 --> 00:36:01,240
সে নিশ্চয়ই অনেক মানুষকে বিরক্ত করেছে।

497
00:36:01,880 --> 00:36:03,320
আপনি একটি লো প্রোফাইল রাখুন,

498
00:36:03,400 --> 00:36:05,640
কিন্তু কে বলতে হবে
হু দা সব জায়গায় বড়াই করেননি

499
00:36:05,720 --> 00:36:06,880
আপনার সাথে তার সম্পর্ক সম্পর্কে?

500
00:36:06,960 --> 00:36:09,440
যদি কোন এজেন্ডা সহ কেউ লক্ষ্য করেন,

501
00:36:10,560 --> 00:36:12,680
তারা সমস্যা আলোড়ন এটি ব্যবহার করতে পারে.

502
00:36:14,680 --> 00:36:16,000
যদি টাকার জন্য হতো,

503
00:36:16,600 --> 00:36:18,480
আমি আগে একটি বিশাল পুরস্কার প্রস্তুত করেছি,

504
00:36:19,440 --> 00:36:20,640
কিন্তু তিনি তা নেননি।

505
00:36:23,560 --> 00:36:25,400
কিন্তু তা যদি টাকার জন্য না হয়,

506
00:36:26,920 --> 00:36:29,360
তাহলে সে বড় কিছুর পরে থাকতে পারে।

507
00:36:36,840 --> 00:36:40,720
আমার মনিব বলেছেন আপনি সরাতে পারেন
এই ঘরে চোখ বাঁধা।

508
00:36:51,520 --> 00:36:52,440
স্যার

509
00:36:55,640 --> 00:36:58,080
মৃত লোকটি অল্প বয়সে মারা যায়, বিয়ে করেনি।

510
00:36:58,160 --> 00:37:00,680
তাই আমরা তাকে কুমারী মেয়ের প্রস্তাব দিচ্ছি
তার বিরক্তি প্রশমিত করতে।

511
00:37:01,520 --> 00:37:03,600
আপনি সত্যিই তাকে দিয়েছিলেন যা তিনি চেয়েছিলেন!

512
00:37:04,120 --> 00:37:05,200
আপনার মুখ দেখুন.

513
00:37:10,800 --> 00:37:12,040
<i>ইউ জিয়ান ইআর</i> অ্যাপোট্রোপিক তাবিজ

514
00:37:17,520 --> 00:37:19,760
সামনের দরজায় রাখুন। আমি বাইরে যেতে পারব না।

515
00:37:19,840 --> 00:37:21,080
আমার জন্য এটা করুন.

516
00:37:42,560 --> 00:37:43,720
এই নৈবেদ্যগুলি ঘরে রেখে দিন।

517
00:37:43,800 --> 00:37:45,280
আগামীকাল ভোরবেলা, তাদের নিয়ে যাও।

518
00:37:46,600 --> 00:37:48,040
একটি সঠিক জায়গা খুঁজুন এবং তাদের পুড়িয়ে ফেলুন।

519
00:37:48,120 --> 00:37:49,680
তাহলে আপনি আরাম করতে পারবেন।

520
00:37:53,160 --> 00:37:54,440
এটা খারাপ থেকে রক্ষা করার জন্য.

521
00:38:07,680 --> 00:38:10,000
আচার সম্পূর্ণ। দয়া করে আমাদের পাঠান।

522
00:38:11,520 --> 00:38:13,520
এই ভাবে, দয়া করে.

523
00:38:34,800 --> 00:38:35,880
সাবধান।

524
00:38:46,880 --> 00:38:48,560
Peiyi খুঁজে পাওয়া যাবে না, সে কি?

525
00:38:48,640 --> 00:38:50,880
চিন্তা করার দরকার নেই। আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ.

526
00:38:55,120 --> 00:38:59,400
জিউহং হাউস

527
00:39:16,600 --> 00:39:17,920
<i>সান ঝিওয়াং খুবই কুসংস্কারাচ্ছন্ন।</i>

528
00:39:18,000 --> 00:39:19,520
<i>তিনি বিশেষভাবে আমাদের বলেছেন কোন কোণ মিস করবেন না</i>

529
00:39:19,600 --> 00:39:20,880
মন্দ তাড়িয়ে যখন.

530
00:39:21,880 --> 00:39:23,760
তাই এই রুম
সূচিকর্ম ঘরের ঠিক পাশে

531
00:39:23,840 --> 00:39:24,680
কিছু লুকাতে হবে।

532
00:39:37,680 --> 00:39:40,560
এই দুটি স্পট থেকে, আমরা দেখতে পারি
গাড়ি আসছে এবং বের হচ্ছে,

533
00:39:40,640 --> 00:39:41,600
বা সন্দেহজনক কেউ।

534
00:39:41,680 --> 00:39:42,560
তুমি একটা নাও, আমি অন্যটা নেব।

535
00:39:43,560 --> 00:39:45,080
- তারপর তার লেডিশিপ--
- সে এবং আমি রাজি হয়েছিলাম।

536
00:39:45,160 --> 00:39:46,880
এই সময়, আমরা কেবল জায়গাটি খুঁজে বের করি,

537
00:39:46,960 --> 00:39:48,760
কি Xiuhong হাউস খুঁজে বের করুন
সত্যিই এখানে করছে,

538
00:39:48,840 --> 00:39:49,920
এবং আমরা তাড়াহুড়ো করব না।

539
00:39:50,800 --> 00:39:53,400
আমি ব্যবস্থা করেছি।
একবার আপনার ঘন্টা শুরু হয়ে গেলে, প্রতিটি কে,

540
00:39:53,480 --> 00:39:55,600
প্রহরী সময় ডাকবে
শিউহং হাউসের বাইরে।

541
00:39:55,680 --> 00:39:58,400
সর্বশেষে ইউ আওয়ারের তৃতীয় কে,
তাকে বেরিয়ে আসতে হবে।

542
00:39:58,480 --> 00:40:00,200
জিউহং হাউস

543
00:40:16,560 --> 00:40:17,480
<i>আমি ধূপের পাউডারের গন্ধ পাচ্ছি!</i>

544
00:40:43,200 --> 00:40:44,560
তুমি কে?

545
00:41:35,120 --> 00:41:36,520
আমি এমন লোকদের ঘৃণা করি যারা লুকিয়ে আক্রমণ করে।

546
00:41:37,240 --> 00:41:39,800
তুমি কখনো ভাবিনি
আপনি একটি বেঞ্চ হিসাবে শেষ হবে, আপনি কি?

547
00:41:40,400 --> 00:41:41,440
আমাকে ছেড়ে দাও!

548
00:41:41,520 --> 00:41:43,680
তাহলে আমার প্রশ্নের উত্তর দাও।

549
00:41:44,800 --> 00:41:46,800
এমব্রয়ডারি ঘরের দেয়ালের পেছনে
একটি গোপন কক্ষ আছে.

550
00:41:46,880 --> 00:41:49,040
এর প্রবেশপথ পূর্বের ঘরে লুকিয়ে আছে।

551
00:41:49,120 --> 00:41:50,600
এবং তাদের ট্র্যাক আবরণ,

552
00:41:50,680 --> 00:41:52,600
আপনি একটি গোপন দরজা তৈরি করেছেন।

553
00:41:52,680 --> 00:41:54,400
আমি কি ঠিক?

554
00:41:54,480 --> 00:41:57,080
আপনি যদি ইতিমধ্যে জানেন,
আমার উপর তোমার নিঃশ্বাস নষ্ট করো কেন?

555
00:41:57,680 --> 00:41:58,840
কারণ আমার কাছে আরও কিছু জিজ্ঞাসা করার আছে।

556
00:42:05,440 --> 00:42:06,600
ভোজ শুরু হতে চলেছে,

557
00:42:07,680 --> 00:42:09,840
তবুও পুরো বাড়িটা এমন নিস্তব্ধ।

558
00:42:11,800 --> 00:42:13,480
তাহলে জায়গাটা কোথায় লুকিয়ে রেখেছিলেন

559
00:42:13,560 --> 00:42:15,080
আপনি আপনার অতিথিদের হোস্ট করছেন?

560
00:42:16,800 --> 00:42:17,960
আপনি আসলে কে?

561
00:42:18,560 --> 00:42:20,200
আমার একটা কথাও তুমি উত্তর দেবে না,

562
00:42:20,280 --> 00:42:21,400
তবুও তুমি আমাকে প্রশ্ন করছ?

563
00:42:23,040 --> 00:42:24,680
আমি বললেও,

564
00:42:24,760 --> 00:42:26,960
আপনি কি মনে করেন আপনি এটি খুঁজে পেতে বাঁচবেন?

565
00:42:28,040 --> 00:42:29,200
হুমকিতে সময় নষ্ট কেন?

566
00:42:32,000 --> 00:42:35,160
চিন্তা করবেন না। আমি মরে গেলে,

567
00:42:35,240 --> 00:42:37,640
তুমি আমাকে পাতালে সঙ্গ দেবে।

568
00:42:51,000 --> 00:42:52,720
তোমার চোখ সুন্দর,

569
00:42:52,800 --> 00:42:55,160
কিন্তু তারা খুব বেশি নোংরা দেখেছে।

570
00:42:55,760 --> 00:42:57,360
যেহেতু আপনি কিছুই ছড়াবেন না...

571
00:43:01,920 --> 00:43:03,640
ম্যাডাম, আপনার চা এবং জলখাবার।

572
00:43:11,880 --> 00:43:13,160
সেখানে হঠাৎ এত প্রাণবন্ত কেন?

573
00:43:14,360 --> 00:43:15,440
মাস্টারের একটি ছেলে ছিল।

574
00:43:15,520 --> 00:43:17,280
সে দারুণ মেজাজে আছে,
তাই এটা সবার জন্য বাড়িতে।

575
00:43:17,360 --> 00:43:18,880
ফ্রি ওয়াইন, ফ্রি ডিশ,
বিনামূল্যে বিবাহের কেক।

576
00:43:18,960 --> 00:43:21,080
- ওয়েটার !
- আসছে !

577
00:43:25,240 --> 00:43:26,280
ব্রাভো!

578
00:43:26,960 --> 00:43:28,160
আরে না…

579
00:43:40,080 --> 00:43:42,320
- তোমার লেডিশিপ...
- আমাকে চেনেন?

580
00:43:43,560 --> 00:43:44,840
আমি আমার ভাই আপনার উল্লেখ শুনেছি.

581
00:43:45,920 --> 00:43:47,160
তোমার ভাই কে?

582
00:43:47,840 --> 00:43:50,840
গু লিংঝু, প্রসিকিউটর
বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনা আদালতের.

583
00:43:53,040 --> 00:43:54,400
কিভাবে আপনি এখানে আটকে শেষ?

584
00:43:54,920 --> 00:43:56,200
ভয় পেয়ো না। আমি তোমাকে বের করে দেব।

585
00:43:57,080 --> 00:43:58,320
আমার জন্য চিন্তা করবেন না।

586
00:43:58,400 --> 00:44:00,320
অন্য মেয়েরাও আছে।
তারা তাদের নিয়ে গেল।

587
00:44:01,320 --> 00:44:03,520
আপনার লেডিশিপ, দয়া করে তাদের বাঁচান!

588
00:44:08,120 --> 00:44:08,960
জিউহং হাউস

589
00:44:13,160 --> 00:44:14,280
পথ তৈরি করুন!

590
00:44:19,160 --> 00:44:21,000
- কি অবস্থা?
- ভিড় খুব ঘন.

591
00:44:21,080 --> 00:44:21,920
- আমি বের করতে পারিনি
- ব্রাভো !

592
00:44:22,000 --> 00:44:23,160
কে আসছিল বা যাচ্ছিল।

593
00:44:23,760 --> 00:44:25,160
এটা ইতিমধ্যে অতীত
আপনি ঘন্টার দ্বিতীয় কে.

594
00:44:25,240 --> 00:44:26,640
তিনি সম্ভবত প্রহরী শুনতে পাচ্ছেন না।

595
00:44:27,600 --> 00:44:29,240
এখন আমরা কি করব, তৃতীয় কে অপেক্ষা করব?


